国歌の豆知識

国の定める現行版「国歌・君が代」に２番はありませんが、昔の「君が代」は以下の歌詞でした。

1　君が代は　ちよにやちよに　さざれいしの
　　巌となりて　こけのむすまで
　　うごきなく　常磐かきはに　かぎりもあらじ

2　君が代は　千尋の底の　さざれいしの
　　鵜のゐる磯と　あらはるゝまで
　　かぎりなき　みよの栄を　ほぎたてまつる

この歌詞は、明治時代の教科書にも掲載されていました。
曲調も今のものとは一線を画していたようです。
今の曲調にあわせて１番２番の前の部分だけを歌っていた人たちもいたそうです。
また、２番の歌詞はこのほかにもいろいろな説があるようです。

「君が代」は，延喜５年（９０５年）に編纂された「古今和歌集」（賀の巻）に、「わが君はちよにやちよにさざれ石の巌となりて苔のむすまで」（詠み人知らず）として収載されていた。
これが文献に現れる最初であると言われている。
この歌は約１００年後（１１世紀初期）に成立した藤原公任撰の「和漢朗詠集」（祝の部）にも収められている。

その後、平安末期頃から，初句を「君が代は」という形で流布するようになり（※）、めでたい場合の舞い、謡曲などに取り入れられ、長い間民衆の幅広い支持を受けてきたと言われている。

明治時代になり、日本にも国歌が必要と考えた鹿児島（薩摩）藩の大山巌らは、その歌詞として「君が代」の古歌を選定したと言われている。
当初の「君が代」（フェントン作曲）は、その後、曲の改訂が上申され、明治１３年（１８８０年）に宮内省雅楽課の林広守らによって現行の「君が代」の楽譜が完成されました。

その後、明治２６年（１８９３年）の文部省告示「小学校儀式唱歌用歌詞並楽譜」において、祝日大祭日の儀式で歌うこととされた。

（※）
鎌倉時代の歌人顕昭（１２０９年頃没）の古今和歌集の注釈書である「古今集註」に、「この歌つねには、きみがよはちよにやちよにといへり」とある。
また、鎌倉時代の歌人慈円（１２２５年没）が古今和歌集の歌を題として詠んだ際にも「君が代はちよにやち世にさざれ石のいはほと成りて苔のむすまで」とある。
この歌が広く謡曲などに取り入れられていることについては、柿村重松著「和漢朗詠集考証」などを参照。